Tag: Software Development


Terminology and why it should differentiate your company

Terminology and why it should differentiate your company

Depending on your industry and the languages you produce in, a terminology library can be a vital tool in creating a clear product understanding and acceptance in your target market.
Where does pseudo-translation fit in to the localisation process?

Where does pseudo-translation fit in to the localization process?

The holy grail of software development is predictability. No-one likes surprises, especially those that crop up just a few days before a major release is due. Delayed releases can have major commercial and financial implications as well as impacting on the reputation of your brand.